聽寫:找出聽力斷掉的地方
看得懂的句子,聽的時候卻跟不上?聽寫可以精準找出是哪幾個字沒聽出來。寫錯的地方,幾乎都是連音、弱讀和縮讀。
🎯 怎麼練
- 按 🔊 播放,最多聽三次再寫。真的聽不出來,可以按 🐢 慢速。
- 把整句打出來,按「檢查」(或按 Enter)。大小寫和標點不算分。
- 寫錯的字會變紅色。先別急著看答案,再聽一次、改一改,改完再檢查。
- 看完解析後,跟著唸三遍:自己唸得出連音,下次就聽得出來。
✍️ 聽寫練習
A. 子音 + 母音:字黏在一起
前一個字的子音結尾,會黏到下一個字開頭的母音。
Turn‿it‿off and put‿it‿away.
聽起來像「tur-ni-toff-en-pu-di-da-way」。put it 的 t 夾在母音中間,美式發音會變得像輕輕的 d。
Pick‿it‿up and look‿at‿it.
六個字黏成兩串:「pi-ki-dup」、「loo-ka-dit」。it 和 at 都很短很輕。
An‿octopus has‿eight‿arms.
an octopus 聽起來像「a-noctopus」,eight arms 像「eigh-tarms」。
Find‿out‿as much‿as you can.
find out as 黏成「fin-dou-das」。as 和 can 是虛詞,唸得很輕:can 在句尾唸成 /kən/。
B. 弱讀:虛詞變得又輕又短
of、them、for、to、and、him 這些字,在句子裡常常只剩一點點聲音。
Some‿of them can live for a long time.
of 弱讀成 /əv/,some of 聽起來像「sum-uv」;them 常弱讀成 /ðəm/ 甚至 /əm/;can 唸成 /kən/;for 唸成 /fər/。真正唸清楚的只有 some、live、long、time。
It's one‿of the fastest animals‿in the world.
one of the 聽起來像「wu-nuv-thə」。fastest animals 的 t 常常被吞掉,像「fas-tes-animals」。
Tell‿(h)im that I'll be there‿in‿an‿hour.
him 的 h 在句子中間常常不唸,tell him 聽起來像「tell-im」。hour 的 h 本來就不發音,所以前面用 an,in an hour 黏成「i-na-nour」。
Bees tell‿each‿other where the flowers‿are.
tell each other 黏成「te-lee-chuther」。句尾的 are 很輕,容易漏掉。
C. 縮讀和 t 的變化:口語最常見
電腦語音唸得比較清楚,但真人說話時,下面這些句子常常會縮成解析裡的樣子。
真人常說成 I'm gonna watch‿a video‿about sharks.
going to 表示「打算」時,口語常縮成 gonna。聽寫時寫 going to 或 gonna 都算對,但自己寫作文要寫 going to。
真人常說成 D'you wanna come with‿us?
do you 縮成「d'ya」,want to 縮成 wanna。整句只有 want 和 come 比較清楚。
真人常說成 Didja ged‿enough sleep las(t) night?
did you 的 d 和 y 合起來變成「ja」;get enough 的 t 變成輕輕的 d;last night 兩個 t 碰在一起,前面的 t 幾乎不唸。
真人常說成 A lodda wader turned‿into‿ice.
a lot of 聽起來像「a-lodda」,water 像「wa-der」,這兩個 t 都變成輕輕的 d。
真人常說成 I dunno whad‿id‿is.
don't know 常縮成 dunno;what it is 的兩個 t 都變成輕輕的 d,聽起來像「wa-di-dis」。
D. 跟讀短文裡的句子
這幾句來自 ② 跟讀。先聽寫,再回去跟讀,聽寫錯的地方就是跟讀時要特別模仿的地方。
It can change the color‿of its skin in less than‿a second.
注意 its(牠的)沒有撇號,it's 是 it is 的縮寫。color of 黏成「co-lo-rəv」,less than a 的 a 很輕。
The longer the bee dances, the farther‿away the flowers‿are.
「The 比較級…, the 比較級…」表示「越…就越…」。farther away 黏成「far-thə-ra-way」。
So‿if you stay up late to study, you might‿actually remember less.
might actually 的 t 變成輕輕的 d:「mi-dactually」。to study 的 to 弱讀成 /tə/。
Blue light bounces‿around much more than red light does.
bounces around 黏成「boun-sə-za-round」。than 很輕,唸成 /ðən/。
用真人素材做聽寫效果更好:挑有逐字稿的短片或 Podcast(例如 BBC Learning English 的節目),一次聽一句,寫下來再對照逐字稿。每天 5 句就夠了。